12 settembre 2007

FINALMENTE!!!!!!!!!

Finalmente!!!!! Dopo tre mesi la telecom mi ha riattivato il collegamento internet e posso rispondere a tutti.
Prima di tutto un saluto affettuoso e un augurio (doppio a Rita, e lei sa perchè), per il nuovo anno scolastico alle due colleghe che hanno esagerato in complimenti. Ciao Rossella, mandami la tua e-mail cosi posso scriverti anche in privato .
Un caro ciao all'amico Carlo, sempre attento a ciò che si muove sulla rete.
Per poter rispondere agli innumerevoli quesiti che poni ci vorrebbe un libro (ed è ciò che stiamo preparando in forma di Dossier sulla vicenda di Cavallerizzo), preferirei quindi, a scanso di equivoche interpretazioni, risponderti di persona durante una delle nostre settimanali riunioni del sabato, come sempre aperte a tutti. Solo ad una tua poco chiara affermazione ci tengo a puntualizzare perchè ritengo che possa essere utile a tutti.
Il Comitato Cittadino per Cavallerizzo non è nato al posto di un altro, ma è nato per dare una struttura stabile, riconoscibile e responsabile alla prima organizzazione (nella quale c'ero anch'io e che era stata costituita con una investitura assembleare per nomina). Esso si è costituito sulla base di uno statuto pubblico liberamente approvato e sulla base di una tornata elettorale, a voto segreto, liberamente espressa. Quindi con il massimo delle garanzie democratiche sostanziali e formali. Ci tenevo a precisare ciò per respingere il tentativo, non tuo certamente, di qualcuno che fa circolare voce sulla illeggittimità del Comitato. A presto in una delle nostre prossime riuninoni (quando sei libero dei tuoi impegni) per incontrarci, chiacchierare ed eventualmente "litigarci" su punti di vista diversi, ma pienamente legittimi di entrambi. Ciao Pepè.

20 commenti:

Anonimo ha detto...

Ing. Giuseppe Giunta gaha je ti nugh je arbresh

Ing. Giuseppe Giunta ha detto...

Gentile Signora (non so perchè mi affascina pensare ad una signora che scrive) La ringrazio per la questione che pone (non è inedita!). Le rispondo che, di fronte a quanto successo, mi sono detto (ovviamente con le debite proporzioni) le stesse cose che JFK ha detto ai tedeschi davanti alla porta di Brandeburgo e ho cercato di dare una mano (la cui impronta è ben visibile a TUTTI). Tutto qui!!
Se Lei (o Lui o Trans tanto fa lo stesso) è ancora curiosa delle mie origini sono pronto (ovviamente in privato per non diffondere dati sensibili altrimenti sarei vittima del Garante per la Privacy) dopo che si sarà rivelata e mi avrà fornito un indirizzo, a pubblicare anche il mio gruppo sanguigno, il profilo del mio DNA e il mio albero Genealogico completo fino agli inizi del '700 (credo che siano veramente pochi che possono fare altrettanto).
A! Dimenticavo, anche Lei zoppica con l'arbëresh,
mi hanno detto che a Cavallerizzo la domanda che Lei mi ha posto andrebbe scritta cosi
- Ing. Giuseppe Giunta ngàha jé, ti nëng jé arbëresh -.
I miei più rispettosi saluti
Ing. Giuseppe Giunta

prufessur rrusari ha detto...

kam shùmë harè pse jan
gjindë si ti çë ruanë
sshurbiset e tona me mburrje
pa qënur nka Kajverici.
Pra janë gjindë nka
Kajverici çë kan faqenë epiot me dill gruri!

post scriptum:
një herë mendérë muti thuhèi "dill gruri" pse gjindja kish më nderim!

Anonimo ha detto...

gruri" pse gjindja kish më nderim!
një herë mendérë muti thuhèi "dill
post scriptum:
Kajverici çë kan faqenë epiot me dill gruri!
Pra janë gjindë nka
Pra janë gjindë nka
pa qënur nka Kajvericisshurbiset e tona me mburrjegjindë si ti çë ruanë
kam shùmë harè pse jan ngàha jé, ti nëng jé

Anonimo ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
prufessur rrusari ha detto...

Oj spandë e qinérë çë na arruri nève se nëng kemi si kat e bëim me gjith kta pullej çë çain vucët.Ktà sëhen
prapa gjishtit e mëngu ruain më aténa
se hunda e tiria
ju luhem vëni nj cik krip ndë kukucielë é ecni për buk ma më par për kallëz
Nëng é kam me ju ma mé kën ju bëri kështu të shtrëmbëj
PS: nëng dini sat usàrni mëngu "kopiar e nkolis"!

08 gennaio 2010 21.22

prufessur rrusari ha detto...

male mbi male shusha mbi shusha
sa bën xhërr xhërr tigani vinj!
I thoi a sai piak ganjuni çë kt vei
sat i rrzoi delet.

PrufessurRrusari ha detto...

Oj vëllàm kokoròsh
u e di çë kè përpòsh
kè një frìtull mè lèsh
të u ngarnùa aì kulish
e të nxòri një tap mìsh

Ing. Giuseppe Giunta ha detto...

Colgo l’occasione per ringraziare pubblicamente
Rrusari del suo segno di amicizia che, seppur recente, sento già intensa e
feconda. Quanto ha voluto regalare a questo Blog è quanto di meglio ho visto
negli ultimi anni muoversi a Cavallerizzo. Forse, involontariamente, ha
indirizzato l’esistenza di questo Blog verso una funzione a cui non avevo
pensato e cioè un luogo in cui raccogliere in lingua arbëresh le piccole cose
che fanno parte del bagaglio linguistico di Cavallerizzo (detti, epiteti,
filastrocche ed altro) ormai desueto e sicuramente sconosciuto ai più giovani.
L’intervento della Dama velata che, frenata dal pudore, non ha trovato lo
scatto di orgoglio di mostrare la sua identità riservando il suo coraggio ai
numerosi sforzi “preservativi” in cui mostra molto ardore inconsueto, forse è
stato utile a riscoprire questa inaspettata funzione del Blog. Invito,
pertanto, chiunque ha la possibilità di intervenire di scrivere, nella sua
lingua, ciò che crede meglio funzioni allo scopo. Per quanto riguarda la
piccola polemica invito (è solo un invito giammai una censura) l’amico Rrusari
a troncarla immediatamente e, se mi consente vorrei chiuderla con quanto mi
diceva spesso la’ Kolluci - Si ësht urdhia do hurin –
P.S. Perdonami, ma io
sono ancora a “kopiar e nkolis”.

Prufessur Rrusari ha detto...

Oj i bukuri Kajveric më ti se hëna
si dènj të godhìrnja
e ngë më lë furtuna.

PS: fiala "furtuna" ngë gjëndet tëk
fjalori i Arbërèshvet t'Italisë
ma, pë sa u mbanj mend,Kajveric tham çdoherë "furtuna".

prufessur rrusari ha detto...

Ngreu i shkretë e piçikàr

Kështù kat vei e kështù vate!
Këtë her ë e muartinë prapa më se një
Mëma ime e di si thoi di ca herë kur nëmëj
njeriu çë kish i bën keq ?
Sërrit zjarrit e i thoi kështu:
“ngreu i shkretë e piçikàr” ma u këtë sjarr e pè vetmë nanì
e si bëhej sat mos shihej
pse atò llumbiner u ngrenë njera ndë qiell
e dogjëtinë munciele me kakaruka
dogjëtinë arzat e zeza kocë të bardha
dogjëtinë gjimstitë e Kallabries e gjithë atà grèthra
dogjëtinë gjimstitë e Merks
n ëng bastòi ronxi i llakkave sat shuaj
t ë shkretin cë u piçikàrëj!

prufessur rrusari ha detto...

nanì dalin lulet e pìrit
bëra gabim
pse kat thonja lulet e prillit
ju lutem mos kurruvarëy
kiò më pështoj vërtet
vërtet ju e thomi
shtëmërruat gajdhuria ime
e pullari i sotit

prufessur rrusari ha detto...

Ju lutem pse somenatë kat thonja "pullari i zotit" e thash "pullari
i sotit" e kat ju thommë
ndëse një sbalonë e adhunohet
ësht më mir se e thot nëmos
bënë figurën e qëllotit
moj kukuveles!

prufessur Rruzari ha detto...

"Oj e bukura Morè,
çë kur të ljëreva
u nëng të pè.
Atiè kam zotin tat
atiè kam zonjënë mëmë
atiè kam tim vullà
të mbushtruar nënë dhè".

Morea ish dheu
i të parëtve
vjenmethënë çë kish qënë
mëmëdhèu jonë





çë

professur Rruzari ha detto...

Rrëxetë: Çipulina t' egra
Atë çë toket satë bite hanë katrë vetë:

gr. 400 çipulina t' egra (*)
1 peperielë çë dieg
gr. 100 buk shpije
vaj
krip
Lani mir mir çipulinat ;
i pritni një cik me thik ngriq e shkriq;
i vëni ndë vulin e ujiët të kriptosur;
i pritni të holla të holla;

i kallarni ndë vaj me peperielë të bënur cik cik e buk shpije të gratarmë;
vëni kripën e i hanie te stohtë ndomos nëng është të mir.
Yu bët mir e mirë se erdhëtit e kemi harè se arrut!

(*) çipulina t' egra bëjin lulet e Shën Tanasit

Anonimo ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
Anonimo ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
Anonimo ha detto...

prova

Anonimo ha detto...

[b][url=http://www.louisvuittonoutletsonline.co.uk/]cheap louis vuitton[/url][/b] Thus, FRP wheel construction dictates the employment of vinyl ester resins which can be a lot more powerful and even more versatile than polyester resins. The energy and elasticity of vinyl ester resins help FRP wheels to accomplish highest harmless speeds akin to similarsized metal wheels at 70°F. Just like metal together with other alloys, the strength and suppleness of vinyl ester is compromised at elevated temperatures, resulting in safe velocity derate variables earlier mentioned 150°F.

[b][url=http://www.bestuggobootsoutlet.com/]ugg boots[/url][/b] That which you can perform now is seem into Google's state-of-the-art look for operators and apply them to seek out whatsoever info you'd ever want. Discover them, remember them and position them inside your brain. This tends to conserve time for yourself when you are searhing for practical information and facts on any granted subject.

[b][url=http://www.louisvuittonoutletsonline.co.uk/]louis vuitton outlet[/url][/b] Create a list of whatever you want some others to think about you. This isn an training to discover out whatever you believe impresses other people, but instead to discover exactly what is genuinely significant for you that you simply want other folks to comprehend and see in you. Simply generate a list with the character traits you want others to notice in you.

[b][url=http://www.fashionuggbootsstore.co.uk/]uggs uk[/url][/b] You will fill-up the proper papers and in minutes, the document is manufactured that is certainly lawful and binding, and you can now file it on the local court. The written document is printed off or is granted to you through the business and you can now use it. You might question what are the sorts of written files might be produced applying authorized types..

[b][url=http://www.fashionuggbootsstore.co.uk/]ugg uk[/url][/b] You miss out with a large amount of details simply because they are not there. You'll experience really lonely with out the individual that you simply enjoy. Prolonged distance connection is a dread to our lives. Now, you'll really need to abide by couple of basic tips of FBF for the betterment of the overall health. You will need to buy a sophisticated FBF package which will contain differing types of units like Development tracker, BMI calculator and MRC (Metabolic Price Calculator). These resources can help you to reach your goal.

Anonimo ha detto...

top [url=http://www.CASINOS-POKER-FR.COM]free casino[/url] coincide the latest [url=http://www.casinolasvegass.com/]casino bonus[/url] manumitted no consign hand-out at the leading [url=http://www.baywatchcasino.com/]no lay reward
[/url].